Im Militant Islam Monitor gibt es einen älteren Beitrag von 2007 zum Thema “homegrown terrorism” in Deutschland. Als gutes Beispiel für eine “homegrown” Radikalisierung wird der Fall von Christian Ganczarski, der in Frankreich Anfang 2009 zu 18 Jahren Haft verurteilt wurde, analysiert.
Homegrown terrorism in Germany: The case of Christian Ganczarski
By Emerson Vermaat
October 8, 2007
Osama bin Laden called him his “German general,” to other high level Al-Qaeda operatives he was known as “Ibrahim the German or “Abu Ibrahim.” Christian Manfred Ganczarski, a Muslim convert from Germany, was one of bin Laden’s personal couriers who had direct access to Al-Qaeda’s top leadership. He passed messages from Khaled Sheikh Mohammed on to Osama bin Laden or visa versa. Khaled Sheikh Mohammed (“KSM”) or “brother Mukhtar” was the high level Al-Qaeda operative in Pakistan who planned the 9/11 operation.
It was in April 2000 that Ganczarski gave a handwritten letter from brother Mukhtar to Osama bin Laden. The letter introduced and recommended an Australian convert named Jack Roche who had traveled with Ganczarski from Karachi, Pakistan, to Kandahar, Afghanistan. Jack Roche was to set up a terror cell in Sydney, Australia, with a view to planning terrorist attacks. But first, Mr. Roche needed to be trained in the use of explosives in one of Al-Qaeda’s training camps. Bin Laden was friendly. The Al-Qaeda leader liked converts from Western countries and invited Christian en Jack to share a meal with him.[1 On his return to Australia in June 2000, Jack Roche or “Jihad Jack” planned to blow up the Israeli Embassy in Canberra. He was arrested in November 2002 and sentenced to nine years in June 2004.
Roche converted to Islam in 1992, and later met an operative from Jemaah Islamiya in a Sydney mosque. Jemaah Islamiya was Al-Qaeda’s Southeast Asian branch. An Indonesian man named Encep Nurjaman or “Hambali” was the operations chief of Jemaah Islamiya. Hambali closely cooperated with Khaled Sheikh Mohammed and he was also involved in the preparations of 9/11.[2
When he met bin Laden in Kandahar in the Spring of 2000, Jack Roche hoped that Al-Qaeda would ask him to join to Taliban to fight in their ranks. Al-Qaeda had other plans for him. They wanted him to blow up the Israeli Embassy in Canberra and kill a Jewish businessman.[3
Recruited in the radical Al-Taqwa Mosque in Duisburg
Christian Ganczarski himself was also recruited after visiting a radical mosque in Germany. The inconspicuous Al-Taqwa Mosque in Duisburg was a meeting point for radical Islamists.[4
Ganczarski was born in Gliwice, Poland, in October 1966. His devout Catholic parents were of German origin. The family moved to Germany in 1976. They settled in Müllheim in the industrial Ruhr valley region. As a teenager he lost his faith in the Catholic Church and got involved in petty crime. He found a job in the firm of Düwag in Krefelt where he met so-called “guest workers” from Muslim countries. One of his friends was a Tunisian who encouraged him to read the Koran. It was in the Summer of 1986 that Ganczarski became a Muslim himself saying the “shahada” (Muslim confession) in a mosque. He was also circumcised and became active in a local Müllheim mosque. The 19-year old Muslim convert adopted the name of “Ibrahim.” He married another Muslim convert, Nicola (“Maymuna”). They had a daughter who suffered from diabetes. People in Mülheim told me they still remember the Ganczarskis: he had a heavy beard, was dressed like a Pakistani and his wife wore a niqab.
With the help of the Saudi gynaecologist Dr. Nadeem Elyas from the Bilal Mosque in Aachen, Ganczarski received permission to study in Saudi Arabia in 1992. The Saudi royal family had asked Dr. Elyas to target German converts with a view to winning them over to “Wahhabism,” the arch-conservative Saudi branch of Islam. (This was also done in other European countries.) Elyas had first contacted Ganczarski’s imam in Müllheim asking him if he knew suitable candidates. The imam knew a good candidate and mentioned the name of Christian Ganczarski. The Saudi doctor was well connected: he also played a leading role in the Zentralrat der Muslime in Deutschland (ZMD), the Central Council of Muslims in Germany. Consequently, he was in a unique position to contact mosques and imams. Money was no problem. So Ganczarski’s wife and daughter were able to join him one year later.
Due to insufficient knowledge of the Arab language Christian “Ibrahim” Ganczarski was unable to finish his studies. He returned to Germany in 1994 to live in the city of Duisburg. In the Al-Taqwa Mosque he met Mohamedou Ould Slahi, a Mauritanian who had just graduated from the local Gerhard-Mercator University with a degree in electronic engineering. Ould Slahi came to Germany in 1988. He became a student in Duisburg and through the internet he came into contact with radical Chechen groups. He joined the jihad in Bosnia.[5He traveled to Aghanistan twice and received training from Al-Qaeda. His brother-in-law was Al-Qaeda financier Khaled Al-Shanquiti, also known as “Abu Hafs the Mauritanian.” Al-Shanquiti was very close to Osama bin Laden. The 9/11 Commission Report refers to Ould Slahi as “a significant Al-Qaeda operative.”[6 After graduation he set up an import and export firm in Duisburg (“Ould Slahi GmbH”) which served as a cover for Al-Qaeda activities. He also claimed social security benefits to which he was not entitled at all. Huge sums of Al-Qaeda money were transferred through the account of his firm. Much of the money came from his brother-in-law Al-Shanquiti in Sudan who was involved in the preparations of the Al-Qaeda suicide bombings of the American Embassies in Kenya and Tanzania in 1998.
In Duisburg, Ould Slahi (“Abu Musab”) successfully recruited Christian Ganczarski and Karim Mehdi, a young and fanatical Moroccan. They often met in the Al-Taqwa Mosque in Duisburg and in another mosque in Müllheim.
Ould Slahi was in touch with Marwan Al-Shehhi, Ziad Jarrah and Ramzi Binalshibh, three key members of the Hamburg 9/11 terror cell led by Mohammed Atta. He met them twice in his Duisburg apartment and advised them to travel to Pakistan and Afghanistan. After his arrest in 2002, Binalshibh was interrogated by U.S. intelligence officials.
“Binalshibh said they were initially suspicious of Abu Musab, but came to trust him as the meeting progressed. Abu Musab told them that the first step was to get Pakistani visas, as Pakistan would serve as their point of entry for onward travel to Afghanistan. He instructed them to apply for the visas using their authentic passports and to return in a specific period of time. Binalshibh was unsure how much time passed between the first and second meetings, but estimated it was approximately two or three weeks.
Binalshibh said that, although Mohammed Atta (the lead hijacker) did not attend the meetings, he also decided to go to Afghanistan.”[7
Mohammed Atta, Marwan Al-Shehhi, Ziad Jarrah and Ramzi Binalshibh became core members of the 9/11 plot – with Atta designed as its operational leader.[8 All of them met with Osama bin Laden and Khaled Sheikh Mohammed, Al-Qaeda’s operational leader. It was during these meetings that the 9/11 plot began to take shape. The idea to use hijacked planes as bombs originated in the mind of Khalid Sheikh Mohammed and bin Laden approved his proposal in April 1999. Within Al-Qaeda the plot was now referred to as the “planes operation.”[9 There are no indications that Mohamedou Ould Slahi knew about the plot or recruited Binalshibh, Jarrah, Atta and Al-Shehhi into Al-Qaeda. This was done later after they arrived in Afghanistan at the end of 1999. But without Ould Slahi’s advice the three 9/11 suicide pilots from Hamburg would never have considered going to Afghanistan. They originally planned to go to Chechnya. Bin Laden and his deputy Ayman Al-Zawahiri were agreeably suprised when they met these promising new recruits. They were the perfect candidates for the 9/11 suicide mission.
weiterlesen unter: http://www.militantislammonitor.org/article/id/3204